Bienvenidos al reinado más sicalíptico
Si hay una palabra que llama especialmente la atención en la novela En los ojos del Rey, sin duda, es sicalipsis. Un término que ha impactado y sorprendido a lectores de distintas generaciones.
Te confieso que los comienzos de mi relación con el rey Alfonso XIII fueron algo tormentosos. Sí, me costó empatizar con él, no congeniábamos, no encontraba puntos en común con una persona que carecía de sentimientos, que frivolizaba con asuntos importantes y coleccionaba conquistas. Poco a poco, tras mucho leer y más imaginar, acabé encontrando ese punto humano, que respondía solo a la falta de atención, cariño y exceso de servilismo que lo condenaron a protagonizar una vida carente de sensibilidad y ser necesitado de amor, de sinceridad.
Sin embargo, qué iba yo a sospechar mientras relataba su vida a través de mi pluma (mis teclas, en realidad) que aquel granuja, cien años más tarde, tendría conmigo algo en común, convirtiéndose la pimienta de la novela en el punto convergente. Mientras Alfonso XIII introduce la sicalipsis en España, yo la introduzco en el diccionario de muchos de mis lectores, a la vez, que otros se alegran de volver a leer un término bien sonoro, un tanto anacrónico, pero que, por el contrario, sigue tan en boga como antaño y más, mucho más.
¿Qué es entonces la sicalipsis? No es otra cosa que sinónimo de obsceno o pornográfico y la RAE lo define como “malicia sexual, picardía erótica”. Pero, ¿de dónde procede el término?, ¿cuál es su etimología? En verdad, el vocablo sicalipsis es una creación comercial de principios del siglo XX, que aparece por primera vez en 1902 para anunciar una obra pornográfica en el diario El Liberal de Madrid. La crearon unos publicistas y está formado caprichosamente por la unión de las palabras griegas; “sykon” cuyo significado es higo y “aleipsis”, untar. Por lo que la sicalipsis no es otra cosa que el frotamiento del higo. No obstante, se emplea con más frecuencia el adjetivo que de ella se deriva; sicalíptico, convirtiéndose en la entrada empleada para las fiestas, orgías, películas, reuniones, imágenes… de los añorados, que no dorados en España, años 20.
Una vez claro este término, ¿por qué Alfonso XIII fue el Borbón más sicalíptico? ¿Qué relación tiene la sicalipsis con un rey? Si quieres conocer la respuesta, solo tienes que leer la novela En los ojos del Rey, además descubrirás cómo fue en realidad el último Borbón antes de la Democracia. Te advierto de que se trata de una novela adictiva, si empiezas, no podrás dejarla.
En cuanto a la sicalipsis, todos a usar este nuevo vocablo que tan bien suena.